Descendents Regresan a México: Milo Aukerman habla de su regreso después de ocho años
11 min read
El vocalista de la banda estadounidense habla sobre su conexión con el público mexicano, sus influencias musicales y los próximos conciertos en Guadalajara y Ciudad de México.
Foto: Angelica Rincon
Después de ocho largos años de ausencia, los icónicos Descendents finalmente regresan a México como parte de su esperada gira latinoamericana, una de las más esperadas por los fanáticos del punk en la región. La banda, formada en 1978 en California, es considerada una de las más influyentes dentro del género, y su último concierto en suelo mexicano ocurrió en 2016, en una única fecha que dejó una huella imborrable. Con un legado de discos fundamentales como Milo Goes to College y Everything Sucks, Descendents regresa con un repertorio que abarca más de cuatro décadas de historia y con una nueva energía que promete electrificar a sus seguidores. Los conciertos en Guadalajara y Ciudad de México, que se celebrarán los próximos 5 y 6 de diciembre, marcarán el inicio de una gira que también los llevará a Chile, Argentina y Brasil.
Este regreso a Latinoamérica tiene un toque especial, ya que Descendents estarán acompañados por una de las bandas más importantes del hardcore/punk: Circle Jerks. La alianza entre ambos grupos promete una serie de conciertos explosivos, donde la energía y el espíritu rebelde del punk clásico se harán sentir en todo su esplendor. Circle Jerks, conocidos por su agitada historia y su irreverente actitud, estarán presentando su propio repertorio cargado de himnos como “Wild in the Streets” y “Glen’s Song”, mientras que Descendents ofrecerán a su público un set lleno de sus más grandes éxitos.
En un ambiente relajado y con la misma disposición de siempre, tuvimos una charla con Milo Aukerman, el vocalista de la banda. En esta entrevista, Milo compartió sus impresiones sobre su regreso a México, lo que significa para él tocar junto a Circle Jerks en esta gira y cómo ha visto la evolución del punk a lo largo de los años. Una conversación que reveló su pasión por el punk y su deseo de seguir tocando y explorando nuevos territorios a pesar de la vasta trayectoria de Descendents.
La primera vez que Descendents pisaron México fue en 2016, y aunque la banda vivió esa experiencia de manera intensa, fue un viaje apresurado y, como explicó Milo, no tuvo la oportunidad de conocer a fondo el país. “Cuando vivía en San Diego íbamos a Ensenada y la zona de Baja California, pero la vez que estuvimos en Ciudad de México fue la primera vez que estuve realmente allí”, comentó Milo. En esa ocasión, la banda llegó, tocó y se fue, sin tiempo para explorar la ciudad o disfrutar de la cultura que tanto adoran. Pero ahora, con esta gira, Milo tiene la oportunidad de conocer más a fondo el país: “La última vez fue un poco apresurado, volamos y directo al escenario, así que no pude conocer mucho la ciudad. Esta vez quiero ver más de México, queremos experimentar Guadalajara también. Me encanta este país, y estoy muy emocionado por poder disfrutar de él más allá del escenario”.
Además de la emoción de regresar a México, Descendents se encuentran en una gira conjunta con los legendarios Circle Jerks, una colaboración que ha ido más allá de compartir escenario. La relación entre ambas bandas se remonta a los años 80, cuando coincidieron en varios conciertos y festivales. “Nuestra historia con ellos viene desde hace mucho, desde los 80s, y siempre ha habido un apoyo mutuo”, comentó Milo. “La primera vez que tocamos con los Circle Jerks, quedé impresionado con lo que Keith y los demás hacían. Bill, nuestro baterista, conoce a Keith desde que era un niño, así que esta colaboración se siente muy natural”.
La colaboración entre Descendents y Circle Jerks en un split compartido fue un momento significativo para ambas bandas, y como revela Milo Aukerman, el proceso de selección de las canciones fue una tarea pensada con mucho cuidado. “Ellos tuvieron la idea de hacer un split, donde nosotros versionaríamos una de sus canciones y ellos una de las nuestras”, explica. En cuanto a la elección de las canciones, Milo comenta que para Descendents, no fue difícil escoger entre el extenso catálogo de Circle Jerks, aunque su disco “Group Sex”. “Obviamente, su primer disco Group Sex es una joya, todas las canciones son increíbles”, señala. Sin embargo, después de discutir varias opciones, la banda decidió interpretar “Beverly Hills” y “I Just Want Some Skank”, dos de las canciones más icónicas del grupo californiano. A pesar de que otras canciones como “Back Up Against The Wall” también estuvieron en la lista, finalmente la banda votó por estas dos.
El reto de adaptar los temas al sonido de Descendents no fue tan difícil, según Milo, debido a la afinidad natural de la banda por ese estilo de música. “Nos encanta la música rápida, precisa y ruidosa”, dice con una risa. Para él, lo más importante es el respeto por la esencia de la canción original. “Si sentimos que podemos adaptarnos a ese estilo, lo hacemos”, explica. En lugar de darle un giro personal a las canciones, Descendents prefirió canalizar la energía de Circle Jerks de una manera auténtica. “Nosotros simplemente crecimos escuchando a los Circle Jerks, así que cuando toqué esa canción traté de canalizar a Keith lo mejor que pude. No traté de darle mi propio estilo, solo traté de ser Keith”, bromea, refiriéndose al vocalista Keith Morris. Para Descendents, reinterpretar las canciones de Circle Jerks fue un acto de respeto hacia sus influencias, y a la vez, una forma de mantener vivo el espíritu del punk en su versión más pura.
Para Milo Aukerman, ser considerado una influencia para nuevas generaciones de músicos es algo profundamente gratificante. “Siempre es muy emocionante ver que la gente venga a vernos tocar, y que algunos de ellos se sientan inspirados a formar una banda”, dice el líder de Descendents. Este ciclo de inspiración es lo que lo llevó al punk rock en primer lugar: “Yo escuchaba a Black Flag, The Germs, X y Circle Jerks, y de repente, meses después, estaba en una banda”, comenta, reflejando cómo la música se convierte en el motor para crear nuevas propuestas. Para él, el punk rock siempre ha sido un espacio donde la energía y la inspiración son suficientes para crear algo único, sin la necesidad de pasar por los filtros comerciales de la industria.
A lo largo de los años, Descendents ha visto cómo esta energía se extiende a diversas partes del mundo, y particularmente en América Latina, donde el espíritu DIY (hazlo tú mismo) sigue vivo. Aunque Milo no está completamente al tanto de cada detalle de la escena local en países como México, está convencido de que hay una “escena punk bastante sana”. Para él, el punk sigue siendo un deseo universal: hacer música de manera independiente, sin las limitaciones de las discográficas, y con una pasión genuina por lo que se hace. “Es genial pensar que esas bandas pueden surgir del underground, tocar localmente y formar sus propias escenas”, dice, mostrando su apoyo a la creación de espacios auténticos donde los jóvenes puedan expresarse libremente, tal como lo hizo Descendents en sus primeros días.
Con la llegada de Descendents a México como parte de su gira latinoamericana, Milo Aukerman no puede ocultar su emoción. El líder de la banda tiene altas expectativas para los próximos conciertos en Guadalajara y la Ciudad de México, dos ciudades que, según él, tienen una energía única. “Sería genial. Quiero ver a la gente pasar un buen rato”, dice. Para Aukerman, lo más importante es que los fanáticos disfruten del show, salten, canten y se entreguen a la banda.
Recordando la primera vez que Descendents tocó en México, en 2016, Milo comparte que la experiencia fue un poco frenética, pero también muy intensa. La banda tocó y se fue rápidamente, sin tiempo para conocer a fondo la ciudad. Pero ahora, con una gira más extensa y tiempo para disfrutar de los destinos, Milo está más que emocionado por esta nueva aventura. “Ahora tengo la oportunidad de disfrutar de la ciudad, ver más de México y experimentar su cultura”, menciona con entusiasmo, anticipando los shows que están por venir.
Milo comparte su visión para un festival ideal, destacando a algunas de las bandas que incluiría. X de Los Ángeles sería una de sus principales elecciones, aunque ha tenido dificultades para verlos en vivo debido a la programación de los festivales. “Siempre me encanta tocar con X, pero cuando estamos en un festival con ellos, suelen estar en otro escenario y nunca puedo verlos”, comenta con frustración. Además, menciona a los legendarios Bad Brains, una banda que ha influido enormemente en su carrera. “Sería increíble verlos nuevamente”, expresa, recordando la vitalidad y el impacto de su música. Finalmente, Rise Against entra en la lista de sus favoritos, destacando su energía en el escenario. “Siempre dan un gran show”, concluye Milo sobre la banda contemporánea.
Cuando se trata de los discos que han marcado su carrera, Milo menciona tres que, para él, fueron cruciales para el desarrollo de su estilo musical y la esencia de Descendents. El primero de estos es “Meet The Beatles” de The Beatles, un álbum que según él, “definió toda la música que escucharía después de eso, por su melodía y su energía”. Este disco sembró en Milo su amor por las melodías pegajosas y la energía vibrante que caracterizan a Descendents.
El segundo álbum fundamental en su vida es el “ROIR” de Bad Brains, una banda que revolucionó el punk con su mezcla de velocidad y habilidad técnica. “Ellos aprendieron a tocar más rápido que cualquier otra banda, y eso influyó mucho en lo que hacemos en Descendents“. La capacidad de Bad Brains para fusionar velocidad y melodía fue una gran influencia para la banda californiana.
El tercer disco que marcó a Milo es “Six Pack EP” de Black Flag, especialmente en la etapa en la que Dez Cadena era el cantante. “Estoy muy parcial a la época de Dez como cantante”, admite. “Six Pack” es un material que representa la energía cruda y destructiva de Black Flag, influyendo en la actitud y el sonido de Descendents. “Bad Brains nos dio la velocidad, y Black Flag nos dio esa energía destructiva”, concluye Milo, reconociendo la influencia de ambas bandas en su propia música.
A través de estos tres discos —Meet The Beatles, ROIR cassette de Bad Brains, y Six Pack de Black Flag— se puede entender mejor cómo estos pilares han influido en la carrera de Milo Aukerman y en el sonido que define a Descendents hoy en día.
Para los fanáticos mexicanos, la espera ha terminado: Descendents regresará al escenario el próximo 5 de diciembre en C3 Stage en Guadalajara, y el 6 de diciembre estarán en el Pabellón Oeste del Palacio de los Deportes en Ciudad de México, acompañados por Circle Jerks. La gira promete una noche llena de la energía característica de ambas bandas, representando lo mejor del punk clásico.
Al finalizar la entrevista, Milo no dejó pasar la oportunidad de enviar un mensaje a sus seguidores mexicanos. “Hola Punkando, soy Milo de Los Descendents. Estamos muy emocionados de ir a México y rockear para todos ustedes. ¡Nos vemos pronto!”
Los próximos conciertos de Descendents en México serán una cita obligada para todos los fans del punk. Los boletos ya están disponibles a través del sistema ticketmaster.
Sobre el autor
